我们规划的路程前半段是从爱尔兰的西海岸出发，穿越欧洲和中国，最后到达日本。后半段则是通过苏联的西伯利亚和中欧折返回爱尔兰。仔细看付哦地图后，我们发现爱尔兰的最西端是一个名叫顿琴（Dunquin）的镇子，人口不足100人。那里就是我们的始发站，骑在摩托车上穿越爱尔兰十分美妙，道路狭窄蜿蜒，两侧郁郁葱葱，十分优美。我在从耶鲁大学学习历史课程到在牛津大学的工作而后到华尔街，我密集地学习了地理学、政治学、经济学和历史学。我相信它们之间是有关联的，并将在我对世界市场的投资之中派上用场。我还要寻找一些投资机会，尤其是那些经济将要起飞的国家和它们的投资市场，在这些地方我将能获得5倍、10倍、15倍的回报。

    但这其中并不包括爱尔兰，尽管这儿有美丽的风景，热情洋溢的爱尔兰性情，但一切看起来都那么让人遗憾。爱尔兰是中央集权经济体制的牺牲品。我将之理解为那是一种信仰：政府是一种最佳的解决社会问题的机制，即便不能解决所有问题，也能解决大多数问题，例如医疗、自然灾害、贫困、工作培训甚至感情伤害。

    由于到过欧洲许多次，因此我们快速掠过熟悉的地方，以便能及时赶到奥地利的林茨向奥伯银行（Oberbank）的客户做演讲。几日内行程数千英里。从巴黎到慕尼黑527英里的路上，我们被冰冷的春雨浇成了落汤鸡。骑着摩托车感受这一切并不好受，但是要想贴近世界就要承受这样的痛苦。我带路，塔碧莎抱怨一天内竟然走了这么长的距离，但是我相信她会慢慢习惯这样的速度。

    因此我匆匆忙忙的赶到林茨。身穿黑色皮衣，打着领结出现在会场。中欧将面临一场灾难，我说，奥地利股票市场已经上涨有些时间了，大约七年多，现在已经到了不太正常的高点。我列出一些典型的迹象：所有大学生都想进入股票市场。人们辞掉工作去炒股，，因为这是一种更为轻松而且收益颇丰的谋生手段。传统上的每一项指标——低股息率、高市盈率、飘忽不定的交易量——都已经接近顶点。这是典型的投机泡沫的表现，只要一个小小的针孔，整个气泡就会破灭。

    但人们从来都不想听到坏消息，他们一直告诉我，“这次不同”。我听过无数遍了，但是每次都不会不同，只是情景不同而已。树不会长到与天一样高，股票市场也不会永无休止的上涨，高价会降低需求。随着价格的上涨，众多人涌进市场都想大捞一把，这推动着供给增加，最终会使价格下跌。供需规律是一项自然法则，很多政府似乎都不能够理解或者不相信这项法则。

    根据吉姆·罗杰斯《投资骑士》一书整理改编