在生命中总会有某个时刻需要你做非常重要的决定——关于你的工作、家庭、生活，关于住在哪里，关于怎样投资你的金钱。这时会有很多人愿意给你提供忠告，但是记住这句话：你的生活是你自己的，不是别人的。

    别人的忠告当然有对的时候，但事后证明这些忠告无用的次数却更多。你必须靠自己研究——尽可能学习面对挑战的本事，自行判断讯息的真伪并为自己做决定。

    我记得小时候读过一篇关于游泳健将唐娜·迪薇罗娜的报导，报导指出早期她是个不错但非顶尖的选手，但后来却在奥运会中拿到两块金牌，究竟发生什么事了？她回答记者：“以前我老是注意别的选手，但是之后我会无视他们，游我自己的泳。”

    在你的爸爸身上，投资中国就是最好的例子。过去人家都说那不是一个值得投资的国家。20世纪80年代，我发现中国大有潜力，于是开始尽我所能地搜集中国的资料，开始在这里投资。当时大部分人都认为我疯了，他们说这个食古不化、不知变通的国家，绝不会允许外国人在这里投资成功，而且他们会没收成功者的财产。但我听从自己的直觉，尽可能研读所找得到的有关中国各种局势的文件，也实地参观访问一些地方。逻辑很简单：那个国家有超过10亿的人口，他们的储蓄率高得惊人——超过年收入的1/3——而这些钱是他们可以用来做投资的！一个如此高储蓄率的国家，怎么可能不会成长？我听从自己的判断。事实证明，20世纪90年代我第一次环球旅行时，中国的成长就已远远超越美国和世界上其他大部分国家。

    我要你以这种勇气追求自己的理想与抱负。随着你从牙牙学语到长大成人，我会持续不断给你忠告。总会有我不赞成你的选择的时候，但你不必因为我是你父亲而接受我说的每一句话。我视你为一个独立自主的个体。只要你用自己的判断做自己认为对的事，爸爸都支持你。

    但是你一定、一定要记得，在做你认为是对的事情之前，要尽自己所能先做好功课。找出任何可以到手的数据，仔细研究，彻底分析。绝对不要在还没这么做之前采取任何行动。你会发现那些不成功的人通常是没有花时间研究就贸然涉入一个他们不了解的领域，更糟的是，他们拒绝学习，结果赔上了宝贵的时间与金钱。

    当然，你还必须遵守一个社会能够生存所必备的道德规范，而且有很好的理由信守不疑。一个值得尊敬的人绝对不钻法律漏洞或走后门，爸爸相信你不会做那么愚蠢的事情。虽然当下可能吃了点亏，但长远来看，终究是赢家。

    根据《投资大师罗杰斯给宝贝女儿的12封信》一书整理改编