“他不打算促成这笔交易。”保尔森放下与英国财政大臣阿里斯泰尔·达林的电话后对盖特纳说，“他说他不想‘进口你们的癌症’。”

    保尔森开始考虑能否让布什总统私下给戈登·布朗打个电话，但这个问题还没说出口，他就已经知道了答案：“不可能。”他解释说，达林暗示已经向戈登·布朗首相报告了目前状况。

    “好吧，让我们执行B计划。”盖特纳深思片刻后说。他们约好在楼下碰头，一起把这个消息告诉那些银行家，好让他们开始为雷曼破产做准备。B计划很简单：监管者将强制命令各家银行不得减持雷曼及其他银行的证券，以便减少对市场的冲击。

    众人准备动身离开时，保尔森显得非常沮丧，他幽幽地说：“常在河边走，难免不湿鞋啊。”

    美联储的一位保安正四处寻找麦克达德和律所的罗基·科恩，最终在一楼找到了他们，“财长保尔森想见你们。”随后，他们便被领到了盖特纳的等候室。

    麦克达德刚才正满心欢喜的发送着有关这笔交易的邮件，科恩则非常焦虑。他已经知道不少政府官员对雷曼前景持谨慎态度。

    盖特纳办公室的门打开了，“所有的银行都同意融资了，但英国政府不同意。”保尔森向他们宣布。

    “为什么？谁说的？”科恩感到难以置信。

    “这是来自英国政府的消息。他们不想让美国的问题影响到英国的金融系统。”保尔森解释说。

    这消息无异于晴天霹雳，麦克达德此时已呆若木鸡，而素以沉着著称的科恩也几乎是在咆哮：“我不相信，你们必须立即采取措施。”

    “听着，”保尔森严厉地说，“我不打算哄骗他们，也不打算威胁他们。这毕竟是英国政府最高层的意思。”

    留下备受打击的两人，保尔森与盖特纳来到楼下的主会议室。里面各家银行的CEO们还在协调关于雷曼房地产资产的融资问题。房间里的气氛已经明显变得乐观，因为他们正不断取得进展。

    “不希望帮助巴克莱的人可以松口气了。”保尔森有点狼狈地宣布。房间里的银行家们一头雾水，直到保尔森正式宣布交易失败，众人才明白过来。“英国政府不允许这种保证方式，巴克莱今晚无法通过收购计划，他们还需要一个股东投票步骤。”

    “但我们现在有资金了啊。”杰米·戴蒙吼道。

    “他们难道不是我们在这个世界上最亲密的盟友吗？”一名银行家问道。

    在座的人们普遍认为这简直是趁火打劫，保尔森只是摇了摇头：“我们被英国人耍了。”

    随后，盖特纳将大家的讨论重点引向了设立应急计划的必要性。他表示，周一雷曼就会申请破产保护，今天下午政府将会为所有大银行设立紧急交易时段，使大家得以平仓与雷曼有关的资产。

    根据安德鲁·罗斯·索尔金著作《大而不倒》一书编辑整理